王岱舆所引用佛教资料考述

《圆觉经》是唐宋以来比较流行的一部佛教经典.明清时期回族伊斯兰教汉文译著家王岱舆在其著作《正教真诠》中对《圆觉经》中的思想进行了批判.苏非主义对“神智”的论述与《圆觉经》对“圆觉清净心”的论述有一定的相似性,都认为人本来先天具有正确的认识,只是在后天的生活中为各种欲望所遮蔽.王岱舆批判《圆觉经》的目的是为了批判当时在伊斯兰教中出现的苏非“神智论”思想.当时中国出现的“神智论”思想在汉语语境中表述其思想时所用的术语与《圆觉经》中的有关内容相似.王岱舆还阅读了《五灯会元》和中国历史上出现的一些讽佛排佛的著作.文中通过对王岱舆著作中所引用的一些佛教资料,目的是为了梳理、勾勒王岱舆的具体阅读范围.