VarianCL-6/100直线加速器循环水泵的修复

医疗设备信息设备维修Varian CL- 6/100直线加速器循环水泵的修复罗伟王良红郑伟张龙(西安交通大学第- -医院放疗科 陕西西安710061)[摘要]本文介绍 Varian CL - 6/ 100直线加速器内循环水泵故障分析与修复过程。[关键词]直线加速器;冰泵修理[中图分类号]TL53[文献标识码]B .[文章编号]1007 - 7510(2005)02 - 0073 -01The repair of water pump of Varian CL - 6/100 acceleratorLUO Wei, W ANG Liang - hong, ZHENG Wei, ZHANG Long我院1996年引进美国Varian CL-6/ 100二手直线加速(Swivel joint)严重漏水,水沿着电缆进入低压电源组件造成器。该机是1979年的产品检查所有维修记录后发现该机器使设备插件短路造成设备故障,停机对设备进行维护保养更换用至今--直未曾更换或修理过水冷系统的循环水泵。近期出现了循环水,清洗循环水管道。在排除了设备因漏水造成的故障Water故障,可能是由于循环水泵工作不稳定造成的,水泵工后重新开机,加速器频繁出现Water连锁,检查水循环系统水作不稳定的原因可能是由于水垢等杂物堵塞水泵的叶轮或进泵的出口压力为73 ~ 75psi ,观察水压表,发现指针摆动,水压水口造成的,认为该水泵有修复的可能性,现就有关维修过程低时仅有65psi,此时变频器工作频率设定为61Hz,输出电压报告如下供同行参考。230VAC,即使将变频器频率调整到65Hz,水压也只能提高到故障现象Varian CL-6/ 100 直线加速器频繁出现Water76psi,循环水泵的工作噪音明显增大,机器同样会频繁出现故障。Water故障连锁。根据故障现象,首先检查了水泵电源及外围故障分析温控系统是医用加速器的重要辅助系统,它的作用电温控元件,排除了水泵电源故障的可能性, 其它温控元件工是保证加速器的发热元件,如加速管、磁控管、环流器等工作在作也未见异常。初步判断water故障连锁可能是由于水箱及一个恒定温度,这样才能保证加速器正常工作状态。温控系统循环水管道内的水垢堵塞水泵影响进水压、水流量造成的。老主要是由循环水泵、过滤器、调节阀门、热交换器、循环水管道更换新水泵需人民币数万元,且等候备件时间约需两周左右，及电温控部件组成的--套封闭的循环系统,循环水泵是该系统会影响患者的治疗所以决定先解剖水泵进行维修。的心脏,它是保证循环水压力、流量的关键部件。当循环水的压修复过程断开水泵及 与加速器的温控连锁接线,再断开水泵力、流量发生变化时就会严重影响加速器的正常工作状态,加的出水口和回水口管道,排空储水箱中的水,拆开循环水泵上速器的连锁线路将会使机器进入待机状态,当电温控元件调节方的辅助电子组件,以便取出水泵,取出水泵后清理水箱中的不适当或故障时会造成机器工作不稳定,甚至会造成加速器重杂质及水垢发现在水箱底部沉积有不少水垢、铁锈等杂物,可要元件的损坏,所以温控系统工作的可靠性是维护医用加速器能是水质差或管道锈蚀形成的。的一个重要工作内容。检查泵外观,该水泵用不锈钢材料制作,由叶轮和水泵电我院引进的是美国本土使用的Varian CL-6/ 100二手机组成。检查水泵电机的阻抗为0. 60密封未破坏,水泵进水直线加速器,循环水泵的工作电压是230VAC ,60Hz ,我国电口滤网粘有少许水垢及杂物。分离水泵电机与叶轮,用变频器网供电电压为380/ 220VAC ,50Hz ,为保障水泵正常工作,装电源(230VAV、60Hz)给水泵电机单独供电,电机空载工作正机时在水泵电源上串接了-台变频器, 当变频器工作频率设定常,用转速表测量电机转速可达到3500转/分,转速均匀,无异为60Hz时,水泵工作正常,压力表指示78psi( 1psi= lppsi =常噪音,认为该电机工作正常。逐级分离水泵叶轮,该水泵叶轮6.89476x 10Pa )满足加速器工作条件(75~ 80psi)。2001年,由前盖板、叶片、后盖板及叶毂组成,共有七层,分离后发现在曾因更换循环水后水压降低到75psi ,当电源电压波动较大时,每层叶片上中国煤化工t的水垢,用去垢剂仔细偶尔会出现Water故障连锁,将变频器工作频率调整到61Hz清理每层青洗时要确保叶片不变Y片CNMH(时,水压可以提高到78psi ,压力稳定,该工作条件-直使用到形不留划.J..I只次进行组合安装然后本次故障出现。近期，因加速器循环水管道的一个旋转接头与水泵电机连接,连接时要注意电机轴与叶片之间密封圈的位[收稿日期] 2004-07- 30(下转第80页)20卷2期器_2005.273.方芳数据维修经验医疗设备信息医疗仪器上SCSI设备的离线检修孙迅'陈勇华2(1.济南槐荫医院器械科,山东济南250021 2.济南军区总医院器材科,山东济南250031 )由于SCSI接口的高速灵活和系统资源占用率低等特点式化和错误诊断等1工具。磁盘扫描可以检查磁盘数据有无错误医疗设备如CT、MR、彩超、CR、DR、加速器等大多采用SCSI并能自动修复, 错误诊断可以进行硬件故障的诊断, 低格往往接口的硬盘、光驱和磁光驱( MO )等外设。随着使用时间的增是最后的选择。加这些外设老化、损坏的情况时有发生。以往对这些外设进行(2)磁光驱( MO )的检测:接好电源和数据线。开机进入检修都是在原机器上进行,这就势必要停机而影响正常的医疗windows98 ,第一-次使用时 ,在控制面板,添加新硬件,让系统工作。能不能先把有问题的外设拆下来,同时设法使机器运转自动搜索,根据提示插入win98安装盘,系统自动安上相应的起来呢?有时譬如在购买这些外设时)没有或者不允许接到相驱动程序后重新启动。于是从资源管理器中便可以看到在硬盘应的医疗设备,我们能不能对其进行单独检测呢?回答当然是和光驱之间出现了一个新的盘符"可移动磁盘”。现在就可以肯定的。因为它们的共同特点是:(1)在 系统中主要负责资料的对它进行读、写、格式化等操作。同时对发现的问题进行相应的备份、软件安装等辅助性工作;(2)拆下后系统尚能运行(硬盘处理。如只能读写新盘不能读写旧盘,常常是激光头光学系统除外);(3)它们属于计算机的一种外设-尽管不太常用;(4 )价灰尘或激光头老化所致,清洁处理往往能大大延长其使用时格昂贵,容易损坏。这就决定了对它们进行离线检修的可能性间如只能读不能写常常是MO主控板的问题,-般只能通过和必要性。事实上计算机技术的规范化和标准化, 也已经给我更换主板来解决。例如一台磁共振用的SONY SMO- F551们提供了必要的外部条件。具体方法是:型磁光驱,在离线检测时出现无法访问I :设备尚未准备好”，医疗设备部分的处理本以为是盘盒就位传感器或者其相关电路的问题,但经替换法拆下需要检修的SCSI外设,处理好端口，防止短路。如证实为主控板(最大的那块)的问题。果是硬盘需要换上好的备用硬盘必要时安装软件。若是其它(3) SCSI 接口刻录机:接好电源和数据线。进入win-外设可暂时空缺。dows98 ,出现光驱符号。并可用刻录软件NERO进行各种读2计算 机部分的准备写操作。如只写不读往往是激光聚光镜和折射镜灰尘所致,清(1)一台带有ISA口的计算机;(2)-块普通的SCSI卡;洁其光学系统往往能延长-年甚至更长的使用时间。(3)将SCSI卡插入ISA槽;4.改变计算机COMS设置进入同样,对于新买的这类外设, 我们也可以用几乎随处能找PNP/ PCI Configuration" ,将IRQ10(根据SCSI卡上的跳到的计算机,采用以上方法,进行检测,以判断其各项性能是否线位置和DMA channel 6改为ISA/EISA(默认PnP》正常,而不必事先动用那些大型、精密的医疗设备。推而广之,3检测方法随着医疗设备数字化、标准化趋势的进一步 发展,能在计算机(1) SCSI硬盘的检测:接好电源, 将其数据口用电缆与上进行检修的外设和板卡将会更多,医疗设备的维修工作将越SCSI卡相连。启动计算机并根据提示同时按下Alt+P ,进入来越多的从在线过渡到离线。卡内BIOS所带的硬盘处理程序,其中包含磁盘扫描、低级格(上接第73页)置,在紧固叶轮与电机之间的固定螺钉时要注意使之各方向受中或由于循环水管锈蚀等原因形成水垢等杂物堵塞了管道,造力要均匀。重新将水泵组件装回水箱中连接水泵管道水箱中成水流量减小,严重时可能堵塞水泵增压叶片孔,使水泵工作加满蒸馏水用变频器给循环水泵供电(230VAV 60Hz)水泵不正常。本例故障正是由于水垢在叶轮中积聚过多使得水泵工压力78psi观察水泵工作正常,压力表指示稳定,无异常声音，作不稳定而造成的 ,此类故障通过清理水泵及管道中的水垢后修复后的水泵现已使用半年余未出现过w ater连锁故障。可以恢复水泵的正常工作状态,不需要更换新水泵,这样既可体会通过本次对 直线加速器循环水泵的解剖维修，认为直线以节约不” 中国煤化王致影响患者的治疗。为加速器循环水系统所选用的潜水泵在正常使用情况下损坏的避免此类立选择蒸馏水或纯净去iY万CNMHG可能性较小,发生水压/水流量连锁(Water)的主要原因是由离子水,并应心彻文大,阳吓小=但山应定期进行清理,减少循于连锁开关设置不正确或故障,或者是由于所使用冷却水的水环水管道内水垢的堆积保证医用加速器正常的工作状态。★质差或因水箱密封不严长期使用,灰尘等杂物进入循环水管道20卷2期来2005.2万方 数据