拉藏汗封号小考

拉藏是西藏和硕特汗廷末代汗王,康熙四十五年得到了清廷的册封.关于其封号,汉文史料有“护法恭顺汗”、“翊法恭顺汗”、“扶教恭顺汗”、“辅教恭顺汗”等不同记载,蒙古文史料中亦有两种说法.根据清廷颁给拉藏汗的印鉴痕迹及满蒙合璧册书抄件等“遗留性史料”,可以论证出其汉文封号应为“翊法恭顺汗”,文献所现其余汉文封号皆由翻译满文封号时产生的,蒙古文封号也有其所不到之处.